പച്ചപ്പണിഞ്ഞ ഒരു കാട്ടിൽ അർജുൻ എന്ന ബാലൻ തന്റെ മുത്തച്ഛനോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്നു. ഒരു ദിവസം കാട്ടിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ അർജുൻ ഒരു ആമയെ കണ്ടു. പെട്ടെന്ന് ഒരു വലിയ പക്ഷി ആ ആമയെ പിടിക്കാൻ താഴേക്ക് പറന്നുവന്നു. എന്നാൽ ആമ പരിഭ്രമിച്ചു ഓടുകയല്ല ചെയ്തത്; പകരം തന്റെ തലയും കാലുകളും ശരീരവും വളരെ ശാന്തമായി ആ കടുപ്പമുള്ള തോടിനുള്ളിലേക്ക് വലിച്ച içine വെച്ചു. പക്ഷി നിരാശയോടെ പറന്നുപോയി.
'മുത്തച്ഛാ, ആമ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഓടിപ്പോകാതിരുന്നത്?' അർജുൻ ചോദിച്ചു. മുത്തച്ഛൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു, 'അർജുൻ, ആ ആമ തന്റെ പഞ്ചേന്ദ്രിയങ്ങളെയും നിയന്ത്രിക്കാൻ പഠിച്ചിരിക്കുന്നു. പുറത്തുനിന്നുള്ള ഭീഷണി വരുമ്പോൾ അത് പരിഭ്രമിക്കാതെ സ്വന്തം സുരക്ഷയ്ക്കായി ഉള്ളിലേക്ക് ചുരുങ്ങുന്നു. ഇതാണ് യഥാർത്ഥ കരുത്ത്.'
കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, സ്കൂളിൽ വെച്ച് ഒരു കൂട്ടുകാരൻ അർജുനെ കളിയാക്കി പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അർജുന് വലിയ ദേഷ്യം വന്നു. പക്ഷേ, ആ ആമയെ അവൻ ഓർത്തു. അവൻ ദേഷ്യം നിയന്ത്രിക്കുകയും ശാന്തനായി അവിടെനിന്നും നടന്നുപോവുകയും ചെയ്തു. അർജുന്റെ ആ ശാന്തത കണ്ട് മറ്റുള്ളവർ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. തന്റെ വികാരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് എത്ര വലിയ സംരക്ഷണമാണെന്ന് അർജുൻ അന്ന് മനസ്സിലാക്കി.
