കാടിനോട് ചേർന്നുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ അർജുൻ എന്നൊരു ബാലൻ താമസിച്ചിരുന്നു. അവന് വില്ല് വിദ്യയിൽ വലിയ താല്പര്യമായിരുന്നു. അവന്റെ പിതാവ് വിക്രം ഒരു മികച്ച വേട്ടക്കാരനായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, അർജുൻ തന്റെ ആദ്യത്തെ വേട്ടയ്ക്ക് തയ്യാറെടുത്തു. കാട്ടിൽ ഒരു ചെറിയ മുയൽ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് അവൻ കണ്ടു. വളരെ എളുപ്പമുള്ള ഒരു ലക്ഷ്യമായിരുന്നു അത്. അവൻ അമ്പ് തൊടുത്തു, അത് കൃത്യമായി മുയലിനെ തറച്ചു. അർജുൻ സന്തോഷത്തോടെ ആടിത്തിമിർത്തു. എന്നാൽ വിക്രം ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം അർജുന്റെ അരികിൽ വന്ന് പറഞ്ഞു, 'മകനേ, ഒരു ചെറിയ മുയലിനെ വീഴ്ത്തുന്നത് നിനക്ക് സന്തോഷം നൽകാം. പക്ഷേ, ഒരു വലിയ ആനയെ ലക്ഷ്യം വെച്ച് അമ്പ് തൊടുക്കുമ്പോൾ അത് തെറ്റിയാലും, ആ ധൈര്യം നിനക്ക് നൽകുന്ന അഭിമാനം വലുതാണ്.'
കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഗ്രാമത്തിന് സമീപം ഒരു വലിയ കാട്ടാനയെ കണ്ടു. എല്ലാവരും പേടിച്ചുനിന്നു, പക്ഷേ അർജുൻ ഭയപ്പെട്ടില്ല. അവൻ തന്റെ വില്ലുമായി ആ വലിയ ആനയെ ലക്ഷ്യം വെച്ചു. അവൻ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് അമ്പ് തൊടുത്തു. എന്നാൽ ആന വേഗത്തിൽ മാറിനിന്നു, അമ്പ് ആനയെ തൊട്ടില്ല. അർജുൻ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് നാട്ടുകാർ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ വിക്രം അവനെ ചേർത്തുപിടിച്ചു പറഞ്ഞു, 'നീ ഇന്ന് പരാജയപ്പെട്ടതല്ല, മറിച്ച് വലിയൊരു ലക്ഷ്യത്തെ നേരിടാനുള്ള ധൈര്യം കാണിച്ചു. ആ ആനയെ ലക്ഷ്യം വെക്കാൻ നിനക്ക് ഉണ്ടായ ആ മനസ്സ് തന്നെയാണ് യഥാർത്ഥ വിജയം.' വലിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നതിലാണ് യഥാർത്ഥ വീര്യം എന്ന് അർജുൻ മനസ്സിലാക്കി.
