On Wealth & Statecraft › Kingship › அதிகாரம் 52
தெரிந்து வினையாடல்
திருக்குறள்
இதனை இதனால் இவன்முடிக்கும் என்றாய்ந்து அதனை அவன்கண் விடல். Ithanai Ithanaal Ivanmutikkum Endraaindhu Adhanai Avankan Vital
“This work, by this, this man can do Like this entrust the duty due”
'This man, this work shall thus work out,' let thoughtful king command;Then leave the matter wholly in his servant's handகதை வடிவங்கள்
ஒரு வேலையைச் செய்யத் தகுதியான நபரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவரிடம் அந்தப் பொறுப்பை முழுமையாக விட்டுவிடுவது என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. இந்தச் செயலை இக்கருவியால் இன்னவன் செய்துமுடிப்பான் என்று ஆராய்ந்த பிறகே அத் தொழிலை அவனிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும்.
The Diligent Monkeys and the Messy Garden
அடர்ந்த காட்டின் ஓரத்தில் சோமு என்ற ஒரு தோட்டக்காரர் வாழ்ந்து வந்தார். அவர் வளர்க்கும் காய்கறித் தோட்டம் மிகவும் அழகானது. சோமுவின் வேலையைத் தூரத்திலிருந்து கவனித்து வந்த ஒரு குரங்குத் கூட்டம், அவருக்க…