Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
Panchatantra Tale

ബുദ്ധിമാനായ കുറുക്കനും കൗശലക്കാരനായ കുരങ്ങനും

The Clever Fox and the Deceptive Monkey

ഒരു വലിയ കാട്ടിൽ സിംഹം രാജാവായി ഭരിച്ചിരുന്നു. ബുദ്ധിമാനായ ഒരു കുറുക്കൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മന്ത്രിയായിരുന്നു. കാട്ടിലെ എല്ലാ മൃഗങ്ങളും സമാധാനത്തോടെ കഴിഞ്ഞുവന്നു.

5–12 yr 3 min medium
കള്ളത്തരം കൊണ്ട് നേടുന്ന വിജയം ശാശ്വതമല്ല; ബുദ്ധിപരമായ നീതിയാണ് എന്നും ജയിക്കുന്നത്.
ബുദ്ധിമാനായ കുറുക്കനും കൗശലക്കാരനായ കുരങ്ങനും — NilaTales cover art
5–12 yr 3 min medium
PANCHANTANTRA · kakolukiyam

Frame tale: போரும் அமைதியும் (War and Peace)

വായനയുടെ രൂപം

ഇഷ്ടപ്പെട്ട അക്ഷരരൂപം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള അക്ഷരരൂപത്തിൽ കഥ വായിക്കുക.

ഒരു വലിയ കാട്ടിൽ സിംഹം രാജാവായി ഭരിച്ചിരുന്നു. ബുദ്ധിമാനായ ഒരു കുറുക്കൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മന്ത്രിയായിരുന്നു. കാട്ടിലെ എല്ലാ മൃഗങ്ങളും സമാധാനത്തോടെ കഴിഞ്ഞുവന്നു.

ഒരിക്കൽ, ഒരു കുരങ്ങൻ ആ കാട്ടിലേക്ക് വന്നു. അവൻ വലിയ കൗശലക്കാരനായിരുന്നു. തനിക്ക് മാന്ത്രിക ശക്തിയുണ്ടെന്ന് അവൻ മൃഗങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. അവൻ തന്റെ കൈകൾ വായുവിൽ വേഗത്തിൽ വീശിയപ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് ഒരു മധുരമുള്ള പഴം അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു! മൃഗങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടുപോയി. സത്യത്തിൽ, കുരങ്ങൻ തന്റെ കൈകൾക്കുള്ളിൽ ഒളിപ്പിച്ചു വെച്ച പഴം കൈകൾ വേഗത്തിൽ ചലിപ്പിച്ചപ്പോൾ പുറത്തേക്ക് തള്ളിയതായിരുന്നു.

"ഇനി മുതൽ ഞാൻ ആണ് ഈ കാട്ടിലെ രാജാവ്!" കുരങ്ങൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഒരു മാൻ പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾക്ക് സിംഹരാജാവാണ് രാജാവ്, ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല."

"എങ്കിൽ ഞാൻ സിംഹത്തോട് മത്സരിക്കുകയും അവനെ തോൽപ്പിച്ച് രാജാവാകുകയും ചെയ്യും!" എന്ന് കുരങ്ങൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ചില മൃഗങ്ങൾ കുരങ്ങന്റെ കൂടെ പോയി.

എന്നാൽ കുറുക്കന് കുരങ്ങന്റെ കള്ളത്തരം മനസ്സിലായി. കുറുക്കൻ സിംഹത്തോട് പറഞ്ഞു, "പ്രഭോ, ഈ കുരങ്ങൻ നമ്മളെ പറ്റിക്കുകയാണ്. നമുക്ക് അവനെ ഒരു മത്സരത്തിലൂടെ തോൽപ്പിക്കാം."

അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ മൃഗങ്ങളെല്ലാം ഒരു വലിയ കുളത്തിന്റെ തീരത്ത് ഒത്തുകൂടി. കുരങ്ങൻ വലിയ ഗമയിൽ അവിടെയെത്തി. കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു, "ഇന്നത്തെ മത്സരം വെള്ളത്തിന് മുകളിലൂടെ നടത്താണ്!"

ഇത് കേട്ടപ്പോൾ കുരങ്ങൻ പേടിച്ചുപോയി. കുറുക്കൻ പതുക്കെ വെള്ളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി. അത്ഭുതമെന്നു പറയട്ടെ, കുറുക്കൻ വെള്ളത്തിന് മുകളിലൂടെ നടന്നു നീങ്ങി! മൃഗങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു, "കുറുക്കനാണ് വിജയി!"

കുരങ്ങൻ നാണക്കേട് കൊണ്ട് കാട്ടിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി. സിംഹം കുറുക്കനോട് ചോദിച്ചു, "നീ എങ്ങനെ വെള്ളത്തിൽ നടന്നു?"

കുറുക്കൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു, "പ്രഭോ, കുരങ്ങൻ പഴം കൈയിൽ ഒളിപ്പിച്ചു വെച്ച് പറ്റിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്തായ ആമമാരോട് ഇന്നലെ രാത്രി വെള്ളത്തിനടിയിൽ വരിവരിയായി നിൽക്കാൻ പറഞ്ഞു. ഞാൻ നടന്നത് ആ ആമകളുടെ പുറംതോട് മേലിലൂടെയാണ്!"

സിംഹവും മൃഗങ്ങളും കുറുക്കന്റെ ബുദ്ധിശക്തിയെ അഭിനന്ദിച്ചു.

Moral

കള്ളത്തരം കൊണ്ട് നേടുന്ന വിജയം ശാശ്വതമല്ല; ബുദ്ധിപരമായ നീതിയാണ് എന്നും ജയിക്കുന്നത്.

The Lesson

കള്ളത്തരം കൊണ്ട് നേടുന്ന വിജയം ശാശ്വതമല്ല; ബുദ്ധിപരമായ നീതിയാണ് എന്നും ജയിക്കുന്നത്.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

அழகும் அன்பும்
PANCHATANTRA

அழகும் அன்பும்

ஒரு அடர்ந்த பச்சைக்காட்டில் நீலன் என்ற ஒரு மயில் வாழ்ந்து வந்தது. நீலன் பார்ப்பதற்கு மிகவும் கம்பீரமாகவும், அதன் தோகை மின்னும் வண்ணங்களாலும் மிக அழகாகவும் இருக்கும். ஆனால், மற்ற பறவைகள் நீலனைப் பார்த்…

5–12 yr 2 min read
காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்
PANCHATANTRA

காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில் கரிகாலன் என்ற ஒரு புலி வாழ்ந்து வந்தது. கரிகாலன் மிகவும் பலசாலி, ஆனால் மற்ற விலங்குகளைத் துன்புறுத்துவதில் ஒருவிதத் தற்பெருமை கொண்டிருந்தது. ஒரு நாள், கரிகாலன் வேட்டையாடிய உணவைச்…

5–12 yr 2 min read
புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்
PANCHATANTRA

புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில், ஒரு நரியும் ஒரு பூனையும் நண்பர்களாக இருந்தன. ஆனால், அவற்றுக்கிடையே ஒரு சிறிய விவாதம் எப்போதும் நடக்கும். நரி எப்போதும், "நான் மிகவும் தந்திரமானவன், யாரையும் எளிதில் ஏமாற்றிவிடுவே…

5–12 yr 2 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---