Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
Panchatantra Tale

സ്വാർത്ഥനായ രാജാവും കൗശലക്കാരനായ പാമ്പും

The Selfish King and the Cunning Serpent

ഒരു വലിയ കാടിനുള്ളിൽ മനോഹരമായ ഒരു കുളമുണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ നൂറുകണക്കിന് തവളകൾ സന്തോഷത്തോടെ കഴിഞ്ഞുവന്നു. ആ തവളകൾക്ക് ഒരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ആ രാജാവ് വലിയ സ്വാർത്ഥനായിരുന്നു. തന്റെ കുടുംബത്തിന്…

5–12 yr 3 min hard
തന്റെ പ്രജകളെ സംരക്ഷിക്കാത്ത ഭരണാധികാരിക്ക് ഒടുവിൽ സ്വന്തം നാശവും സംഭവിക്കും.
സ്വാർത്ഥനായ രാജാവും കൗശലക്കാരനായ പാമ്പും — NilaTales cover art
5–12 yr 3 min hard
PANCHANTANTRA · labdhapranasam

Frame tale: பெற்றதை இழத்தல் (Loss of Gains)

വായനയുടെ രൂപം

ഇഷ്ടപ്പെട്ട അക്ഷരരൂപം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള അക്ഷരരൂപത്തിൽ കഥ വായിക്കുക.

ഒരു വലിയ കാടിനുള്ളിൽ മനോഹരമായ ഒരു കുളമുണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ നൂറുകണക്കിന് തവളകൾ സന്തോഷത്തോടെ കഴിഞ്ഞുവന്നു. ആ തവളകൾക്ക് ഒരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ആ രാജാവ് വലിയ സ്വാർത്ഥനായിരുന്നു. തന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ സുഖസൗകര്യങ്ങൾ നോക്കുന്നതിൽ മാത്രം അയാൾ ശ്രദ്ധിച്ചു; കുളത്തിലെ മറ്റ് തവളകളുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചോ വിശപ്പിനെക്കുറിച്ചോ അയാൾക്ക് ഒരു ആശങ്കയുമില്ലായിരുന്നു.

ആ കുളത്തിന്റെ അരികിൽ ഒരു വയസ്സായ പാമ്പ് താമസിച്ചിരുന്നു. പ്രായമായതുകൊണ്ട് വേട്ടയാടി ഭക്ഷണം കണ്ടെത്താൻ പാമ്പിന് കഴിയുമായിരുന്നില്ല. വിശപ്പ് സഹിക്കാനാവാതെ ഒരു ദിവസം പാമ്പ് തവള രാജാവിനെ ശ്രദ്ധിച്ചു. തന്റെ കുടുംബത്തെ മാത്രം സംരക്ഷിക്കുന്ന രാജാവിനെ കണ്ടപ്പോൾ പാമ്പിന് ഒരു ബുദ്ധി തോന്നി.

പാമ്പ് രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു, "രാജാവേ, ഞാൻ പ്രായമായതുകൊണ്ട് എനിക്ക് വേഗത്തിൽ നടക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ പുറത്ത് ഇരുന്നാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എവിടെയും കൊണ്ടുപോകാം. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാഹനമായി പ്രവർത്തിക്കാം."

രാജാവ് അത് സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു. തന്റെ ആഡംബരത്തിന് ഒരു വണ്ടി കിട്ടിയ സന്തോഷത്തിലായിരുന്നു അദ്ദേഹം. എന്നാൽ പാമ്പ് ഒരു നിബന്ധന വെച്ചു. "രാജാവേ, യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ എനിക്ക് വലിയ വിശപ്പ് അനുഭവപ്പെടാറുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് രണ്ട് തവളകളെ എനിക്ക് ഭക്ഷണമായി നൽകാൻ കഴിയുമോ?"

മറ്റുള്ള തവളകളുടെ കാര്യത്തിൽ താല്പര്യമില്ലാത്ത രാജാവ്, "ശരി, എന്റെ കുടുംബം സുരക്ഷിതമാണെങ്കിൽ രണ്ട് തവളകൾ പോയാൽ എന്ത്?" എന്ന് പറഞ്ഞു.

ദിവസവും പാമ്പ് രണ്ട് തവളകളെ വീതം തിന്നുതീർത്തു. രാജാവ് തന്റെ യാത്രകളിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. താമസിയാതെ കുളത്തിലെ തവളകളുടെ എണ്ണം കുറഞ്ഞു വന്ന് ഒടുവിൽ രാജാവിന്റെ കുടുംബം മാത്രം അവശേഷിച്ചു.

ഒടുവിൽ പാമ്പ് രാജാവിന്റെ അടുത്തെത്തി പറഞ്ഞു, "രാജാവേ, ഇന്ന് എനിക്ക് വലിയ വിശപ്പാണ്. ഇന്ന് വലിയൊരു വിരുന്നാണ് എന്റെ മുന്നിലുള്ളത്!" പാമ്പ് ആദ്യം രാജാവിന്റെ കുടുംബത്തിലെ തവളകളെ തിന്നുതീർത്തു. ഭയന്നുപോയ രാജാവ്, "ദയവായി ഞങ്ങളെ വിട്ടേക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം തരാം" എന്ന് അപേക്ഷിച്ചു.

പാമ്പ് പരിഹാസത്തോടെ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ജനതയെ തന്നെ വിട്ടുകൊടുത്ത രാജാവേ, നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ എന്തിന് വരണം?" എന്ന് പറഞ്ഞ് പാമ്പ് രാജാവിനെയും തിന്നുതീർത്തു. ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാത്ത ഒരു ഭരണാധികാരിക്ക് ഒടുവിൽ സ്വന്തം ജീവൻ പോലും രക്ഷിക്കാനാവില്ലെന്ന് ഈ കഥ നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

Moral

തന്റെ പ്രജകളെ സംരക്ഷിക്കാത്ത ഭരണാധികാരിക്ക് ഒടുവിൽ സ്വന്തം നാശവും സംഭവിക്കും.

The Lesson

തന്റെ പ്രജകളെ സംരക്ഷിക്കാത്ത ഭരണാധികാരിക്ക് ഒടുവിൽ സ്വന്തം നാശവും സംഭവിക്കും.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

அழகும் அன்பும்
PANCHATANTRA

அழகும் அன்பும்

ஒரு அடர்ந்த பச்சைக்காட்டில் நீலன் என்ற ஒரு மயில் வாழ்ந்து வந்தது. நீலன் பார்ப்பதற்கு மிகவும் கம்பீரமாகவும், அதன் தோகை மின்னும் வண்ணங்களாலும் மிக அழகாகவும் இருக்கும். ஆனால், மற்ற பறவைகள் நீலனைப் பார்த்…

5–12 yr 2 min read
காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்
PANCHATANTRA

காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில் கரிகாலன் என்ற ஒரு புலி வாழ்ந்து வந்தது. கரிகாலன் மிகவும் பலசாலி, ஆனால் மற்ற விலங்குகளைத் துன்புறுத்துவதில் ஒருவிதத் தற்பெருமை கொண்டிருந்தது. ஒரு நாள், கரிகாலன் வேட்டையாடிய உணவைச்…

5–12 yr 2 min read
புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்
PANCHATANTRA

புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில், ஒரு நரியும் ஒரு பூனையும் நண்பர்களாக இருந்தன. ஆனால், அவற்றுக்கிடையே ஒரு சிறிய விவாதம் எப்போதும் நடக்கும். நரி எப்போதும், "நான் மிகவும் தந்திரமானவன், யாரையும் எளிதில் ஏமாற்றிவிடுவே…

5–12 yr 2 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---