Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
Panchatantra Tale

യുവ സിംഹവും ബുദ്ധിമാനായ മന്ത്രിമാരും

The Young Lion and His Wise Advisors

വിശാലമായ ഒരു കാട്ടിൽ ഒരു കരുത്തനായ സിംഹരാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്രായമായ രാജാവ് തന്റെ അധികാരം മകനായ യുവ സിംഹത്തിന് കൈമാറാൻ തീരുമാനിച്ചു.

5–12 yr 3 min medium
ബുദ്ധിപരമായ തീരുമാനങ്ങളും കൃത്യമായ ഉപദേശങ്ങളും ഒരു നല്ല ഭരണാധികാരിയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.
യുവ സിംഹവും ബുദ്ധിമാനായ മന്ത്രിമാരും — NilaTales cover art
5–12 yr 3 min medium
PANCHANTANTRA · mitraLabha

Frame tale: நட்பு பெறுதல் (Gaining Friends)

വായനയുടെ രൂപം

ഇഷ്ടപ്പെട്ട അക്ഷരരൂപം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള അക്ഷരരൂപത്തിൽ കഥ വായിക്കുക.

വിശാലമായ ഒരു കാട്ടിൽ ഒരു കരുത്തനായ സിംഹരാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്രായമായ രാജാവ് തന്റെ അധികാരം മകനായ യുവ സിംഹത്തിന് കൈമാറാൻ തീരുമാനിച്ചു.

രാജാവിന്റെ ഉപദേശകരായ ആനയും കുറുക്കനും ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. കുറുക്കൻ പറഞ്ഞു, "രാജാവേ, യുവ രാജാവിന് കാടിന്റെ പാഠങ്ങൾ പഠിക്കണം. പുതിയ മന്ത്രിമാരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഒരു യാത്ര പോയാൽ അവർക്ക് പരിചയം ലഭിക്കും."

രാജാവ് ഒരു അമ്പ് എയ്തു. അത് ഒരു തവളയുടെ മുന്നിലും അടുത്ത അമ്പ് ഒരു ആമയുടെ കാലിലും വീണു. കാട്ടിലെ മൃഗങ്ങളെല്ലാം ചിരിക്കാൻ തുടങ്ങി. "രാജാവിന് കാഴ്ചശക്തി കുറഞ്ഞുപോയി! തവളയും ആമയും എങ്ങനെ മന്ത്രിമാരാകും?" അവർ പരിഹസിച്ചു.

യുവ രാജാവ് അവരെ തന്റെ മന്ത്രിമാരായി സ്വീകരിച്ച് കാടിന്റെ ഉൾഭാഗത്തേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു.

യാത്ര തുടങ്ങി കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ തവളയും ആമയും വിശ്രമിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. യുവ രാജാവ് ദേഷ്യപ്പെട്ടു, "യാത്ര തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കുകയാണോ?" ആമ പറഞ്ഞു, "രാജാവേ, ഇത് വലിയൊരു യാത്രയാണ്. ഇപ്പോൾ ഭക്ഷണം ശേഖരിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് വിശപ്പുകൊണ്ട് നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല." രാജാവ് അത് സമ്മതിച്ചു. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞ് അവർ ഒരു വലിയ കാറ്റും മഴയും കണ്ട് തളർന്നുപോയി. എന്നാൽ തവള പറഞ്ഞു, "നമ്മൾ നേരത്തെ ഭക്ഷണം കരുതിയതുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ ഭക്ഷണം തേടി സമയം കളയേണ്ടി വരുന്നില്ല."

അടുത്തതായി അവർ ഒരു വലിയ പുഴയുടെ അടുത്തെത്തി. രാജാവ് എങ്ങനെ കടക്കുമെന്ന് ആലോചിച്ചു. ആമ പറഞ്ഞു, "രാജാവേ, നിങ്ങൾ ഒരു തീരുമാനമെടുക്കൂ, ഞങ്ങൾ അത് ശരിയാണോ എന്ന് പറയാം." രാജാവ് വെള്ളത്തിലെ കുമിളകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. കുമിളകൾ ഉയരുന്ന ഇടത്ത് പാറകളുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. ആ പാറകളിൽ ചവിട്ടി അദ്ദേഹം പുഴ കടന്നു.

വഴിയിൽ ഒരു പ്രാവ് കരയുന്നത് കണ്ടു. ഒരു പാമ്പ് അതിന്റെ മുട്ടകൾ തിന്നു എന്നാണ് പ്രാവ് പറഞ്ഞത്. രാജാവ് പറഞ്ഞു, "പാമ്പിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതിന് പകരം, അടുത്ത തവണ ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് കൂട് കൂട്ടാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക." ഇത് കണ്ടപ്പോൾ തവളയും ആമയും പറഞ്ഞു, "രാജാവേ, നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ഭരണാധികാരിയാണ്. ശിക്ഷിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഉപരിയായി ശരിയായ പാഠം പഠിപ്പിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചത്." യുവ രാജാവ് തന്റെ പുതിയ മന്ത്രിമാരുടെ വില മനസ്സിലാക്കി സന്തോഷത്തോടെ കാട് ഭരിച്ചു.

Moral

ബുദ്ധിപരമായ തീരുമാനങ്ങളും കൃത്യമായ ഉപദേശങ്ങളും ഒരു നല്ല ഭരണാധികാരിയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.

The Lesson

ബുദ്ധിപരമായ തീരുമാനങ്ങളും കൃത്യമായ ഉപദേശങ്ങളും ഒരു നല്ല ഭരണാധികാരിയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

அழகும் அன்பும்
PANCHATANTRA

அழகும் அன்பும்

ஒரு அடர்ந்த பச்சைக்காட்டில் நீலன் என்ற ஒரு மயில் வாழ்ந்து வந்தது. நீலன் பார்ப்பதற்கு மிகவும் கம்பீரமாகவும், அதன் தோகை மின்னும் வண்ணங்களாலும் மிக அழகாகவும் இருக்கும். ஆனால், மற்ற பறவைகள் நீலனைப் பார்த்…

5–12 yr 2 min read
காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்
PANCHATANTRA

காட்டுப் புலியும் கருணை கொண்ட காகமும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில் கரிகாலன் என்ற ஒரு புலி வாழ்ந்து வந்தது. கரிகாலன் மிகவும் பலசாலி, ஆனால் மற்ற விலங்குகளைத் துன்புறுத்துவதில் ஒருவிதத் தற்பெருமை கொண்டிருந்தது. ஒரு நாள், கரிகாலன் வேட்டையாடிய உணவைச்…

5–12 yr 2 min read
புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்
PANCHATANTRA

புத்திசாலித்தனமும் தற்பெருமையும்

ஒரு அடர்ந்த காட்டில், ஒரு நரியும் ஒரு பூனையும் நண்பர்களாக இருந்தன. ஆனால், அவற்றுக்கிடையே ஒரு சிறிய விவாதம் எப்போதும் நடக்கும். நரி எப்போதும், "நான் மிகவும் தந்திரமானவன், யாரையும் எளிதில் ஏமாற்றிவிடுவே…

5–12 yr 2 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---