മലനിരകൾക്ക് അരികിലുള്ള ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ അർജുൻ എന്ന ബാലൻ തന്റെ മുത്തശ്ശനോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്നു. ഒരു ദിവസം കാട്ടിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ അർജുൻ ഒരു കല്ലിൽ തട്ടി വീണ് കാലിൽ നല്ല പരിക്കേറ്റു. വേദന കൊണ്ട് വിറച്ച അർജുൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു, 'മുത്തശ്ശാ, എനിക്ക് വല്ലാത്ത വേദനിക്കുന്നു! ഇനി എനിക്ക് നടക്കാൻ കഴിയില്ല.'
മുത്തശ്ശൻ ശാന്തനായി അർജുന്റെ അരികിൽ ഇരുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, 'മകനേ, ഈ ശരീരം നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഉപകരണം പോലെയാണ്. ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ അതിന് വേദനയും പരിക്കുകളും പറ്റാം. എന്നാൽ ആ വേദന കണ്ട് നീ ഭയപ്പെട്ടാൽ നിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ എത്താൻ കഴിയില്ല. ശാരീരികമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകളെ മനസ്സ് തടസ്സപ്പെടുത്താൻ അനുവദിക്കരുത്.'
മുത്തശ്ശന്റെ വാക്കുകൾ അർജുന് വലിയ ധൈര്യം നൽകി. വേദനയുണ്ടായിട്ടും അവൻ പതുക്കെ നടക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. കുറച്ചു ദിവസങ്ങൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ പഴയതുപോലെ ഓടിനടക്കാൻ തുടങ്ങി. ശരീരം തളരുമ്പോഴും മനസ്സ് തളരരുത് എന്ന വലിയ പാഠം അവൻ അന്ന് പഠിച്ചു.