ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ ആര്യൻ എന്നൊരു ബാലൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ വളരെ मेहनതയുള്ളവനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ കുടുംബം വളരെ ദരിദ്രമായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, ആര്യൻ തന്റെ അച്ഛനോടൊപ്പം പാടത്ത് ജോലിക്ക് പോയി. കഠിനമായ വെയിലിൽ അവർ ഏറെ നേരം പണിയെടുത്തു. ഉച്ചയായപ്പോൾ അവർ വളരെയധികം തളർന്നുപോയിരുന്നു. അച്ഛൻ കൊണ്ടുവന്ന ഭക്ഷണം വളരെ ലളിതമായിരുന്നു; വെറും വെള്ളം കലർത്തിയ കഞ്ഞി മാത്രം. മറ്റൊരാൾക്ക് അത് വളരെ കുറഞ്ഞ ഭക്ഷണമായി തോന്നിയേക്കാം. എന്നാൽ, കഠിനമായ അധ്വാനത്തിന് ശേഷം ആ കഞ്ഞി കുടിക്കുമ്പോൾ ആര്യന് വലിയ സംതൃപ്തി തോന്നി. വൈകുന്നേരം അവന്റെ കൂട്ടുകാരൻ ലിയോ ചോദിച്ചു, 'ആര്യൻ, ആ കഞ്ഞി നിനക്ക് ബോറടിച്ചില്ലേ?' ആര്യൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു, 'ഒരിക്കലുമില്ല ലിയോ, നമ്മുടെ വിയർപ്പും അധ്വാനവും കൊണ്ട് നേടിയെടുത്തതുകൊണ്ട് ആ കഞ്ഞിക്ക് തേനിനേക്കാൾ മധുരമുണ്ടായിരുന്നു.'
അതേ ഗ്രാമത്തിൽ വലിയ സമ്പത്തുള്ള ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അയാൾ എല്ലാവിധ വിഭവങ്ങളും കഴിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും, മറ്റുള്ളവരുടെ അധ്വാനത്തിൽ നിന്നും ലഭിച്ചതുകൊണ്ട് അയാൾക്ക് ഒരിക്കലും സംതൃപ്തി തോന്നിയിരുന്നില്ല. അധ്വാനത്തിന്റെ മൂല്യം ആര്യൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.
