Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
Thirukkural Story

സ്നേഹത്തിന്റെ തിളക്കം

പ്രിയപ്പെട്ടവർ താൻ അനുഭവിക്കുന്ന വിഷമം കണ്ട് പങ്കാളിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതിനെ ഒരു അഭിമാനമായി കാണുന്ന குறളിന്റെ അർത്ഥം ഈ കഥയിലൂടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകിയ ഒരാളെ സുഹൃത്തുക്കൾ കഠിനമായി വിമർശിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ വിഷമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് പറയുന്നതിൽ തെറ്റില്ല.

8–14 yr 1 min medium
സ്നേഹത്താൽ ഉണ്ടാകുന്ന വേദന മറ്റുള്ളവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞ് പ്രതികരിക്കുമ്പോൾ, ആ സ്നേഹം എത്രത്തോളം സത്യമാണെന്ന് തെളിയുന്നു.
8–14 yr 1 min medium
குறள் #1190 · அதிகாரம் 119 · inbam
பசப்பெனப் பேர்பெறுதல் நன்றே நயப்பித்தார் நல்காமை தூற்றார் எனின்.

Pasappenap Perperudhal Nandre Nayappiththaar Nalkaamai Thootraar Enin

വായനയുടെ രൂപം

ഇഷ്ടപ്പെട്ട അക്ഷരരൂപം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള അക്ഷരരൂപത്തിൽ കഥ വായിക്കുക.

മനോഹരമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ ഇലാന എന്ന പെൺകുട്ടിയും അവളുടെ ഭർത്താവ് ജൂലിയനും താമസിച്ചിരുന്നു. ജൂലിയൻ വളരെ നല്ലവനായിരുന്നു, പക്ഷേ ജോലിയുടെ ഭാഗമായി അവന് ദൂരസ്ഥലങ്ങളിൽ പോകേണ്ടി വരുമായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ, ജൂലിയൻ ദീർഘകാലം മാറി താമസിച്ചപ്പോൾ, ഇലാന വളരെയധികം സങ്കടത്തിലായി. അവളുടെ മുഖത്തെ തിളക്കം നഷ്ടപ്പെടുകയും അവൾ വിളറി തളർന്നുപോവുകയും ചെയ്തു. ഗ്രാമവാസികൾ അവളെ കണ്ട് പരിതപിച്ചു.

ഇലാനയുടെ കൂട്ടുകാരികൾ അവളെ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ അവളുടെ അവസ്ഥ കണ്ട് വിഷമിച്ചു. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം അവളുടെ സഹോദരി മായ ചോദിച്ചു, 'ഇലാന, നീ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ സ്വയം തളർന്നുപോകുന്നത്? ജൂലിയൻ നിന്നെ ഇത്രയധികം വിഷമിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ നിന്നെ ശരിയായി നോക്കുന്നില്ല എന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുന്നതിൽ നീ വിഷമിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?'

ഇലാന പുഞ്ചിരിച്ചു കൊണ്ട് പറഞ്ഞു, 'മായ, ഞാൻ ഇത്രയധികം വാടിപ്പോയത് കണ്ട് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ ജൂലിയനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ സ്നേഹം സത്യമല്ല എന്നാണ് അർത്ഥം. എന്റെ വിളറിയ മുഖം കണ്ട്, അവൻ എന്തിനാണ് എന്നെ ഇങ്ങനെ ഉപേക്ഷിച്ചത് എന്ന് അവർ ചോദിക്കുമ്പോൾ, എന്റെ സ്നേഹം എത്രത്തോളം ആഴമുള്ളതാണെന്ന് ലോകം അറിയും. ആ കുറ്റപ്പെടുത്തലുകളാണ് എന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെ സാക്ഷ്യം.'

ജൂലിയൻ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ, ഇലാനയുടെ ആഴമേറിയ സ്നേഹത്തെയും അവളുടെ അവസ്ഥയെയും കുറിച്ച് നാട്ടുകാർ പറഞ്ഞത് കേട്ട് അവൻ വികാരാധീനനായി. അവളുടെ ശാരീരികമായ തളർച്ചയല്ല, മറിച്ച് ആ തളർച്ചയ്ക്ക് പിന്നിലെ വലിയ സ്നേഹമാണ് അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞത്.

The Lesson

സ്നേഹത്താൽ ഉണ്ടാകുന്ന വേദന മറ്റുള്ളവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞ് പ്രതികരിക്കുമ്പോൾ, ആ സ്നേഹം എത്രത്തോളം സത്യമാണെന്ന് തെളിയുന്നു.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---