அடர்ந்த பச்சைப்பசேல் என்ற நீலமலைக் காட்டில் பல விலங்குகள் ஒற்றுமையாக வாழ்ந்து வந்தன. ஆனால், அந்தத் தும்பிக்கை கரடி என்ற பெரிய கரடி மட்டும் மற்ற விலங்குகளைத் துன்புறுத்தித் தனது பலத்தைக் காட்டிக் கொள்ள விரும்பியது. சிறிய விலங்குகள் தன் அருகில் வந்தால், அவற்றை பயமுறுத்தி ஓடவிடுவது அதற்குப் பிடித்தமான வேலையாக இருந்தது.
ஒரு நாள், அந்த கரடி ஒரு பெரிய ஆலமரத்தின் கிளையில் இருந்த தேன்கூட்டைப் பார்த்தது. உடனே மரத்தில் ஏறி, தேன்கூட்டைத் தட்டிப் போட்டு, அதில் இருந்த தேனை மட்டும் பொறுப்பற்றுத் தின்று முடித்தது. தேனீக்கள் வருத்தத்துடன், "நாங்கள் இவ்வளவு கஷ்டப்பட்டுச் சேர்த்த தேனை ஏன் இப்படிச் சிதைக்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டன. ஆனால், கரடி அவற்றைப் பார்த்து ஏளனமாகச் சிரித்துவிட்டுத் துரத்தியது. தேனீக்கள் விடாமல் உழைத்து மீண்டும் ஒரு பெரிய தேன்கூட்டை உருவாக்கின. ஆனால், கரடி மீண்டும் வந்து அதைச் சிதைத்தது. இறுதியில், தேனீக்கள் காட்டின் மிக உயரமான பகுதியில் தஞ்சம் புகுந்தன.
சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, காட்டில் ஒரு பெரும் ஆபத்து வந்தது. வேட்டை நாய்களின் ஒரு மந்தை காட்டைத் தேடி வந்தது. கரடி அவற்றைத் தடுக்க முயன்றது, ஆனால் பத்துக்கும் மேற்பட்ட நாய்கள் கரடியைச் சூழ்ந்து கொண்டு அதன் கால்களையும் காதுகளையும் கடித்தன. கரடி வலியால் துடித்தது, ஆனால் நாய்கள் விடாமல் துரத்திக் கொண்டே இருந்தன. காயங்களுடன் தப்பித்து வந்த கரடி, தன் குகையின் வாசலில் வலியால் விம்மிக் கொண்டே அமர்ந்திருந்தது. அதன் உடலில் ஏற்பட்ட புண்கள் ரத்தம் கசிந்து வீங்கியிருந்தன.
இதைப் பார்த்த தேனீக்களின் தலைவன், கரடியின் நிலைமையைப் புரிந்து கொண்டது. அது மெல்லப் பறந்து வந்து, அதன் காயங்களின் மீது ஒரு சொட்டுத் தேனைப் போட்டது. தேனின் குளிர்ச்சியான தன்மை காயத்தின் எரிச்சலைக் குறைத்தது. அடுத்தடுத்த நாட்களும் தேனீக்கள் வந்து அதன் காயங்களுக்குத் தேன் மருந்தாகப் போட்டன. தேனின் மருத்துவ குணத்தால் கரடியின் காயங்கள் விரைவில் ஆறிப்போயின.
தன்னைக் காயப்படுத்திய அதே தேனீக்கள், தான் வலியால் துடிக்கும்போது உதவியதை நினைத்து கரடி மிகவும் வெட்கப்பட்டது. தான் செய்த தவறுகளை எண்ணி வருந்தியது. அன்று முதல், அந்தத் தும்பிக்கை கரடி மற்ற விலங்குகளைத் துன்புறுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு, காட்டின் பாதுகாப்பிற்காகக் காவல் காக்கும் ஒரு நல்ல நண்பனாக மாறியது.
பாடம்
மற்றவர்களுக்குத் தீங்கு விளைவிப்பதைத் தவிர்த்து, அன்பால் அனைவரையும் வெல்லலாம்.