Skip to content
ഇന്നത്തെ ചന്ദ്രകല NilaTales മലയാളം
Thirukkural Story

തീയും ഓർമ്മയും

തീ തൊടുമ്പോൾ മാത്രം പൊള്ളിക്കുന്നതും, എന്നാൽ പ്രണയത്തിലെ വിരഹം അകന്നുപോയാലും ഉള്ളിൽ എരിയുന്നതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഈ കഥ വിവരിക്കുന്നു. തീ തൊട്ടാൽ പൊള്ളും; എന്നാൽ പ്രണയമെന്ന രോഗം പോലെ, അത് അകറ്റിനിർത്തിയാലും ഉള്ളിൽ പൊള്ളിക്കൊണ്ടിരിക്കുമോ?

6–10 yr 1 min easy
തീ തൊടുമ്പോൾ മാത്രമേ പൊള്ളിക്കൂ; എന്നാൽ പ്രണയത്തിലെ വിരഹം അകന്നുപോയാലും ഹൃദയത്തിൽ എരിഞ്ഞുനിൽക്കും.
6–10 yr 1 min easy
குறள் #1159 · அதிகாரம் 116 · inbam
தொடிற்சுடின் அல்லது காமநோய் போல விடிற்சுடல் ஆற்றுமோ தீ.

Thotirsutin Alladhu Kaamanoi Pola Vitirsutal Aatrumo Thee

വായനയുടെ രൂപം

ഇഷ്ടപ്പെട്ട അക്ഷരരൂപം തിരഞ്ഞെടുക്കുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള അക്ഷരരൂപത്തിൽ കഥ വായിക്കുക.

ശാന്തമായ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ കവിനും മീരയും എന്ന ദമ്പതികൾ താമസിച്ചിരുന്നു. കവിൻ ഒരു ശില്പിയായിരുന്നു, മീര അവന്റെ പ്രിയതമയും. ഒരു ദിവസം, ഒരു വലിയ പ്രവൃത്തിക്കായി കവിന് മാസങ്ങളോളം ദൂരെയുള്ള ഒരു നഗരത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു. യാത്ര തിരിക്കുമ്പോൾ മീരയുടെ മനസ്സ് വിഷമത്തിലായിരുന്നു.

കവിൻ പോയി ഏതാനും ആഴ്ചകൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മീരയ്ക്ക് അവനെ കാണാനുള്ള ആഗ്രഹം വർദ്ധിച്ചു. ഒരു ദിവസം വീട് വൃത്തിയാക്കുന്നതിനിടയിൽ മീരയുടെ വിരൽ ഒരു മെഴുകുതിരി ജ്വാലയിൽ തട്ടി. അവൾ പെട്ടെന്ന് കൈ പിൻവലിച്ചു. 'തീ തൊടുമ്പോൾ മാത്രമേ പൊള്ളിക്കൂ,' എന്ന് അവൾ സ്വയം പറഞ്ഞു.

എന്നാൽ അന്ന് രാത്രി, ജനാലയ്ക്കൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ മീരയുടെ ഉള്ളിൽ ഒരുതരം ചൂട് അനുഭവപ്പെട്ടു. അത് തീയുടെ ചൂടായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് കവിനോടുള്ള വിരഹത്തിന്റെ വേദനയായിരുന്നു. കവിൻ അവളുടെ അടുത്തില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ ഓർമ്മകൾ അവളുടെ ഹൃദയത്തെ ഒരു തീ പോലെ ദഹിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. തീ തൊടുമ്പോൾ മാത്രമേ പൊള്ളിക്കൂ, എന്നാൽ പ്രിയപ്പെട്ടവർ അകന്നുപോയാലും അവരുടെ ഓർമ്മകൾ ഹൃദയത്തിൽ കനലായി എരിഞ്ഞുനിൽക്കും എന്ന് മീര തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

The Lesson

തീ തൊടുമ്പോൾ മാത്രമേ പൊള്ളിക്കൂ; എന്നാൽ പ്രണയത്തിലെ വിരഹം അകന്നുപോയാലും ഹൃദയത്തിൽ എരിഞ്ഞുനിൽക്കും.

---

இதுபோன்ற கதைகள் · More like this

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து
THIRUKKURAL

ஆதித்வின் முதல் எழுத்து

எழுத்துக்களுக்கு 'அ' எப்படித் தொடக்கமோ, அதுபோல இறைவனே உலகத்தின் தொடக்கமும் ஆதாரமும் என்பதை இந்தக் கதை விளக்குகிறது. எழுத்துக்கள் எல்லாம் அகரத்தை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கின்றன. அதுபோல உலகம் கடவுளை அடிப்படையாக கொண்டிருக்கிறது.

8–14 yr 1 min read
அறிவும் அடக்கமும்
THIRUKKURAL

அறிவும் அடக்கமும்

கல்வி கற்றும் இறைவனின் அருளை அல்லது பணிவை மறப்பவன் கற்றதனால் பயன் பெறமாட்டான் என்ற குறளின் கருத்தை இக்கதை விளக்குகிறது. தூய அறிவு வடிவாக விளங்கும் இறைவனுடைய நல்ல திருவடிகளை தொழாமல் இருப்பாரானால், அவர் கற்ற கல்வியினால் ஆகிய பயன் என்ன?

8–14 yr 1 min read
மனதின் மலரும் இறைவனும்
THIRUKKURAL

மனதின் மலரும் இறைவனும்

மனம் எனும் மலரில் இறைவனைத் தொழும் தூய்மையான உள்ளம், நற்பண்புகள் மூலம் வாழ்வு சிறக்கும் என்பதை இக்கதை விளக்குகிறது. அன்பரின் அகமாகிய மலரில் வீற்றிருக்கும் கடவுளின் சிறந்த திருவடிகளை பொருந்தி நினைக்கின்றவர், இன்ப உலகில் நிலைத்து வாழ்வார்

8–14 yr 1 min read
---

படிக்க பரிந்துரைகள்

Recommended books for kids

As an Amazon Associate, NilaTales earns from qualifying purchases. Links above are affiliate links.

Ad — nilatales.com

கதைகளை மிஸ் செய்யாதீர்கள்

Never miss a story

Get new bedtime stories delivered to your inbox every week — in Tamil, English, Malayalam, Hindi, Telugu, and Kannada.

No spam. Unsubscribe anytime. தனியுரிமை உங்களுக்கு.

---