விஜயநகரத்தின் விவேகமான அமைச்சர் சோமநாதன் ஒரு மாலை வேளையில் தனது தோட்டத்தில் அமைதியாக நடந்து சென்று கொண்டிருந்தார். அப்போது, ஒரு வணிகர் மிகுந்த கவலையுடனும் பதட்டத்துடனும் அவர் முன்னால் வந்து நின்றார்.
"ஐயா! தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்!" என்று கதறினார் அந்த வணிகர். "எனது விலைமதிப்பற்ற யானை காணாமல் போய்விட்டது. அது ஒரு பெரிய விபத்து நடந்த பாதையில் சென்றது. அதை யாராவது பார்த்தார்களா?"
சோமநாதனார் அமைதியாக, "உங்கள் யானைக்கு ஒரு தந்தத்தில் பாதி குறைவு இருக்குமா?" என்று கேட்டார்.
வணிகர் அதிர்ச்சியுடன், "ஆமாம் ஐயா! அதுதான் எனது யானை!" என்றார்.
"அப்படியென்றால், அதன் ஒரு கண்ணில் பார்வை மங்கலாக இருக்குமா?" என்று அடுத்த கேள்வியைக் கேட்டார் சோமநாதன்.
"ஆமாம், ஆமாம்! நீங்கள் எப்படித் தெரிந்து வைத்தீர்கள்?" என்று வணிகர் வியப்புடன் கேட்டார்.
"அவரது முதுகில் சுமந்து சென்ற மூட்டைகளில், ஒரு பக்கம் தேன் கிண்ணங்களும் மறுபக்கம் உலர்ந்த பழங்களும் இருந்தனவா?" என்று சோமநாதன் இறுதியாகக் கேட்டார்.
வணிகர் கண்ணீர் மல்க, "அற்புதம் ஐயா! நீங்கள் என் யானையைப் பார்க்காமலேயே அது எப்படி என்று சரியாகச் சொல்கிறீர்கள்!" என்று புகழ்ந்தார்.
சோமநாதனார் புன்னகைத்துவிட்டு விளக்கினார். "நான் உங்கள் யானையைத் தேடிப் போகவில்லை. ஆனால், நான் வரும் வழியில் யானையின் கால்தடங்களைப் பார்த்தேன். அந்தத் தடங்கள் மூன்று கால்களால் மட்டுமே விழுந்தது போலத் தெரிந்தன. அதாவது யானை ஒரு பக்கமாகச் சாய்ந்து நடந்திருக்கிறது. மேலும், பாதையின் ஒரு பக்கத்தில் உள்ள செடிகளை மட்டுமே அது தின்றுவிட்டுச் சென்றிருக்கிறது. அதன் பார்வை ஒரு பக்கமே இல்லாததால், அது பார்வை உள்ள பக்கத்தில் உள்ள செடிகளைத் தேடிச் சென்றது என்பதை நான் உணர்ந்தேன்.
அடுத்து, பாதையின் ஒரு பக்கத்தில் தேன் சிந்தியிருந்ததைக் கண்டேன், எறும்புகள் அதைச் சூழ்ந்திருந்தன. மறுபக்கம் உலர்ந்த பழங்கள் சிதறிக் கிடந்தன. இதிலிருந்து யானையின் சுமைகளை நான் கணித்தேன். நீங்கள் யானையைத் தேடும்போது, கால்தடங்களை மட்டும் பார்க்காமல், செடிகள் எந்தப் பக்கம் அதிகமாகக் கழிக்கப்பட்டிருக்கின்றன என்பதையும், தரையில் சிதறிக் கிடக்கும் உணவுப் பொருட்களைக் கவனித்துச் சென்றால் யானையைக் கண்டுபிடித்துவிடலாம்."
வணிகர் சோமநாதனாரின் கூர்மையான கவனிப்புத் திறனைப் பாராட்டி, அவர் சொன்ன வழியில் சென்று தனது யானையை வெற்றிகரமாக மீட்டெடுத்தார்.
பாடம்
கவனமாகப் பார்த்தால் சிறிய தடயங்களும் பெரிய உண்மைகளைத் தரும்.